Daily Lectio Divina (2018.01.21)

常年期第三主日:天主聖言(谷1:14-20)

「若翰被監禁後,耶穌來到加里肋亞」一句,是說明耶穌受洗後,說若翰因斥責黑落德的行為而被捕入獄以後,怕法利塞人也乘機來陷害自己,遂「退避到加里肋亞」(瑪4:12; 若4:1-4)。按若望的記載:若翰被捕的事,並不是耶穌受洗後立即發生的,而是在幾個月之後。在這幾個月內,耶穌與若翰同在猶太省內施洗傳教。對觀福音對這段時期內所發生的事,隻字未提,大概是因為聖教會最初的「教理講授」沒有錄用這些事蹟的緣故。

Undefined

Daily Lectio Divina (2018.01.20)

天主聖言(谷3:20-21)

谷3:20-21是馬爾谷獨有的記載。按路加6:12-49,耶穌選定宗徒之後,便講了馬爾谷所未記的「山中聖訓」。可知,耶穌在選宗徒之後,過了一段相當長的時間,才回到葛法翁。由此看來,馬爾谷在此所記的「家」,大約即是伯多祿的家,這裡既是耶穌出外傳教的出發點和中心點,當然也即是耶穌與門徒們常來吃飯的地方。但是他這次尚未進入家門之前,民眾就擁擠到耶穌跟前,耶穌見到群眾的熱誠,便乘此機會,向群眾宣講天國的福音,以致「連飯都不能吃」。

「他家裡的人」一聽到這事,就從家裡出來,要抓住耶穌,把他帶到家中去吃飯。可是這裡所說的「他家裡的人」是些什麼人?希臘原文可指「親屬」、「同伴」、「隨從」等等,因此學者中對此字的意義,議論紛紛。

Undefined

Bible translation

Bible translation into one of the abiriginal languages in Taiwan by Fr. Anton Weber, SVD

 

Undefined

St. Joseph Freinademetz

In the spring morning of April 15, 1852, a baby boy was born to a farm couple in Oies, a village in the south Tyrolean Alps. On the same day he was baptized and named Joseph. He was the fourth child of his parents, and had twelve brothers and sisters, four of whom died soon after birth.

English

Pages

Subscribe to SVD China Province-聖言會 RSS